egressus est ergo rex et universa domus eius pedibus suis et dereliquit rex decem mulieres concubinas ad custodiendam domum
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, who were concubines, to keep the house.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
And the king went forth, and all his household after him, and the king left ten women, concubines, to keep the house.
And the king went forth, and all his household on foot: and the king left ten women his concubines to keep the house:
And the king went forth, and all his household after him, And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
So the king went out, and all his household after him. And the king left ten concubines to keep the house.
The king left on foot, and his whole household followed him except ten concubines whom the king left behind to take care of the palace.
Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind 10 concubines to take care of the palace.
So the king left, taking his entire household with him except for ten mistresses, who were to keep the palace in order.
So the king and all the members of his royal court set out on foot, though the king left behind ten concubines to attend to the palace.
So the king went out and all his household with him. But the king left ten concubines to keep the house.
The king set out, with his entire household following him; but he left ten concubines to take care of the palace.
So the king and all his household set out at once. He left no one behind except ten of his concubines to look after the palace.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women who were concubines to keep the house.
The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!